BE THE RAIN のなかの PSS な歌詞の部分



We were runnin' through the night
Never knowin' if we would see the light
Paranoid schizophrenic visions
Livin' in fear of the wrong decisions

We got to wake up
We got to keep goin'
If they follow us
There's no way of Knowin'

We got a job to do
We got to
Save Mother Earth



          私たちは夜の中を突っ走っていて
          光を見ることができるのかどうかもわからなかった
          偏執狂的で分裂症的な 考え方
          誤った決定をしたのではという恐怖の中に暮らしてる

          目を覚まさなくては
          進み続けなくては
          彼らが私たちを追いかけてきたとしても
          それを知る術はない

          私たちにはすべき仕事がある
          私たちは母なる大地を
          救わなくてはならない






この訳について